La couverture est un peu trompeuse, et laisse présager un roman plus léger et sentimental qu’il ne l’est – tous les romans qui parlent de couples de sont pas forcément niais, et celui-ci en est une preuve.

Certes le point de départ a déjà été lu ou vu dans d’autres histoires : un couple (pas très heureux) se retrouve dans une situation improbable – l’homme a pris l’apparence de la femme, et réciproquement.

Amy, qui a du mal à s’engager avec Flynn, se retrouve donc dans la peau de celui-ci, qui vient de lui proposer d’emménager ensemble et qui s’apprête à la demander en mariage. Or tous les deux se rendaient au week-end de mariage de la sœur d’Amy. Flynn, dans le corps d’Amy, va donc devoir se débattre avec les robes, le hammam entre copines, et les relations entre sœurs. Amy, quant à elle, aura quelques déconvenues sportives dans le corps de Flynn. Mais surtout, chacun va découvrir des morceaux du passé de l’autre qu’il ne soupçonnait pas.

Peut-on aimer quelqu’un quel que soit son passé ? A-t-on besoin de tout savoir de l’autre pour le connaître vraiment ? Autant de questions traitées en filigrane dans ce roman qui, malgré un point de départ évidemment pas crédible, se révèle assez juste dans l’exploration des sentiments et la complexité d’un couple.

L’écriture est agréable, le récit alterne quelques scènes cocasses avec d’autres plus émouvantes, et le tout forme un sympathique roman sur les relations de couple.

Le Cherche-Midi, 408 pages, 23€ (service de presse)