C'est mercredi, on lit avec les petits !

« Le journal de Gurty (tome 1) : Vacances en Provence » de Bertrand Santini

Gurty1Gurty est une petite chienne malicieuse, qui passe ses vacances d’été en Provence avec son « humain » Gaspard. Elle y retrouve sa copine Fleur, une gentille chienne timide et craintive, et Tête de Fesses, le chat des voisins Caboufigues, ainsi surnommé car sa tête ressemble à des fesses (vous commencez à cerner le type d’humour).

Gurty a plein d’idées de bêtises, pour jouer avec Fleur et pour embêter Tête de Fesses – Gurty et lui sont « d’accord pour être ennemis ».

Les chapitres sont courts, écrits comme des successions de sketches, et avec de mignonnes illustrations qui facilitent la lecture pour les plus jeunes et apportent des petites touches d’humour supplémentaires. Le livre, d’ailleurs, est drôle et facétieux. Dès les premières pages, le décor provençal est planté, et les blagues commencent tout de suite. De quoi accrocher l’attention du jeune lecteur. Ce premier tome introduit les personnages principaux et le paysage de Provence qui sera largement repris dans les tomes suivants. Une chouette lecture jeunesse, facile à lire et amusante.

S 3-3Sarbacane, 144 pages, 11,90€

C'est mercredi, on lit avec les petits !

« L’inconnue du Louvre » d’Emmanuelle et Benoît de Saint Chamas & Laure Cacouault

008173559Ce livre est un petit bijou de littérature jeunesse, qui plonge le jeune lecteur dans les coulisses du Louvre.

Germaine est concierge à Paris, dans un immeuble près du Louvre. Personne ne fait vraiment attention à elle, bien qu’elle joue un rôle essentiel dans la vie des locataires : elle distribue le courrier, fait les courses et le ménage, promène les chiens… Mais si elle distribue le courrier aux autres, elle-même n’en reçoit jamais. Ce n’est pas surprenant : elle n’a ni famille, ni amis…

Alors pour espérer recevoir à son tour du courrier, elle décide d’écrire à ses « voisins », les œuvres du Louvre. Et, miracle, elle reçoit un jour une réponse…

Ce joli album transporte immédiatement le lecteur à Paris, d’abord dans le quotidien d’un immeuble, puis dans le musée du Louvre. Le livre permet de faire découvrir aux jeunes lecteurs quelques unes des œuvres du Louvre : la célébrissime Joconde, la « Liberté guidant le peuple » etc, mais aussi d’autres moins connues du grand public comme « Le jeune mendiant ».

La grande réussite de ce livre est de réussir à parler d’art sans en avoir l’air, de faire découvrir des œuvres sans que cela ne ressemble à une leçon. C’est très malin ! Et puis il y a un peu de mystère, un peu de magie… mais chut, je ne vous en dis pas plus, et vous laisse découvrir avec Germaine la vie insoupçonnée de cet incontournable musée.

S 3-3Editions du Jasmin, 28 pages, 12,50€

C'est mercredi, on lit avec les petits !·Roman

« Broadway Limited (tome 3) : Un thé avec Grace Kelly » de Malika Ferdjoukh

couvferdjoukhbroadwaylimited3_cmjnCette série dont j’achève le troisième et dernier tome est une série jeunesse de très grande qualité ; et croyez-moi elle se lit très bien quand on est adulte !

Le troisième tome est dans la continuité des deux premiers : on y retrouve avec grand plaisir le groupe de jeunes filles qui habitent la pension Giboulée, à New-York dans l’après-guerre.

Elles sont danseuse, mannequin ou actrice, et elles ont des rêves plein la tête. Il y aussi un jeune homme, Jocelyn, un Français qui était le point de départ du premier tome mais qui est beaucoup moins présent dans celui-ci. J’ai retrouvé tout le plaisir de lecture du début, à suivre ces tourbillonnantes jeunes filles, enthousiastes, parfois sérieuses, parfois légères, qui se chamaillent pour la salle de bains, courent les castings, se réjouissent des réussites des unes et des autres. Elles pensent aussi aux garçons, avec toute la fraîcheur de leurs dix-sept ans. Le tout se joue dans un New-York artistique de carte postale, mais où ni le maccarthysme ni la ségrégation Noirs / Blancs ne sont occultés.

Je ne sais pas conseiller l’âge à partir duquel cette série peut être lue : car si les histoires des jeunes filles sont faciles à lire, il y a beaucoup de références artistiques ou de société qui risquent d’échapper aux plus jeunes – et ce serait dommage de ne pas reconnaître Ginger Rogers, Grace Kelly, Fred Astaire ou Woody Allen parmi les personnages secondaires.

S 3-3L’Ecole des loisirs, collection M+ poche, 644 pages, 11€

C'est mercredi, on lit avec les petits !

« Jack et la grande aventure du cochon de Noël » de J.K. Rowling

Jack-et-la-grande-aventure-du-Cochon-de-NoelDans ce joli conte de Noël, un petit garçon prénommé Jack perd son doudou préféré, un cochon en peluche tout usé mais qu’il adorait.

La magie de Noël lui offre une chance inespérée : partir au pays des jouets oubliés, pour chercher le petit cochon… Commence alors un périple où s’exprime toute la créativité de J.K. Rowling, un monde complet où se côtoient les objets que les enfants perdent le plus, et quelques uns des grands sentiments de l’humanité…

On retrouve des valeurs qui ont contribué au succès de la série des Harry Potter : l’amitié, le courage, les gentils contre le grand méchant, mais aussi des lieux imaginaires sortis de l’imagination très féconde de l’auteure. Il n’y a pas du tout le côté sombre des Harry Potter (c’est un conte de Noël, quand même!) même si quelques références à l’absence et à la mort sont amenées intelligemment.

C’est mignon, et même les adultes peuvent le lire avec plaisir en cette période de l’année.

S 3-3Gallimard jeunesse, 352 pages, 20€

C'est mercredi, on lit avec les petits !

« Le grand livre des super trésors » de Susanna Isern et Rocio Bonilla

books.72.coverDe quels trésors faut-il rêver ? Faut-il rêver de la dernière console de jeux, de la paire de baskets vue sur un joueur de foot, du vêtement mis en avant par des influenceurs sur les réseaux sociaux ?

Et si les trésors, « les seuls qui comptent vraiment », comme le dit le sous-titre de ce livre, étaient différents ?

Le super trésor d’Aya, ce sont les animaux qu’elle adore.

Le super trésor de Manuel, c’est la famille.

Celui de Maiko, ce sont les livres.

Celui d’Elise, c’est la santé.

A travers 18 personnages qui ont chacun leur propre trésor, le livre invite les enfants à s’interroger sur ce qui est vraiment important dans la vie, mais sans aucun jugement ni leçon de morale. C’est très bien amené, avec intelligence, et les dernières pages du livre proposent à l’enfant de réfléchir à ses propres trésors.

Je suis absolument fan des dessins de Rocio Bonila, l’une des dessinatrices dont je reconnais immédiatement le coup de crayon. Au passage, je vous conseille l’excellent « Mon ami extraterrestre » qui est aussi un livre très intelligent.

Petite précision, l’éditeur conseille le livre à partir de 5 ans, je pense que c’est un peu trop jeune car il y a quand même pas mal de texte. En tout cas, ce livre est un bon prétexte pour ouvrir la discussion et faire réfléchir enfants et parents. Une jolie découverte.

S 3-3Ed Père Fouettard, 16€, reçu dans le cadre d’une « masse critique » Babelio

C'est mercredi, on lit avec les petits !

« L’effroyable et fantastique maison de mamie » de Meritxell Marti et Xavier Salomo

maisonMC’est l’histoire d’un petit garçon qui, une fois par mois, rend visite à sa mamie.

C’est l’histoire d’un petit garçon qui vient en fin de journée, pour le goûter.

Tout cela vous paraît ordinaire ?

Pourtant il se passe des choses bizarres dans la maison de mamie… Et pour les découvrir, il faut ouvrir des petites trappes dans les pages du livre…

Un joli album aux couleurs d’automne et à l’ambiance qui, si elle n’est pas directement liée à Halloween, est plutôt bien adaptée à ces jours-ci ! Les dessins sont jolis, les petites fenêtres à ouvrir sont amusantes. Un petit doute quand même, le papier des pages n’étant pas très épais, je ne sais pas si les fenêtres pop-up résistent longtemps aux mains pressées des enfants !

Le livre ne fait pas peur, juste un tout petit peu frissonner avec le bon dosage pour que cela reste surtout une lecture amusante.

S 3-3Bayard jeunesse, 32 pages, 13,90€

C'est mercredi, on lit avec les petits !

« Le Petit Nicolas… en papiers découpés » d’après Sempé et Goscinny

le-petit-nicolas-une-histoire-en-papiers-decoupesCertaines lectures sont des bonheurs d’enfance inoubliables. Je me souviens de mon plaisir de lecture avec les aventures du Petit Nicolas, ses copains bagarreurs, celui qui était le chouchou de la maîtresse et celui qui mangeait tout le temps des pains au chocolat… Et bien sûr, le style inimitable de Goscinny pour raconter ces histoires avec la voix d’un enfant, et le dessin reconnaissable entre tous de Sempé.

Quelle joie pour moi de me replonger dans ces textes, cette-fois sous forme d’extraits accompagnés des dessins de Sempé remis en valeur dans une version en relief grâce à la technique de papier découpé.

J’ai retrouvé Nicolas, Geoffroy, Agnan, Alceste et les autres dans des extraits incontournables, et qui en disent long : « A la récré, on se bat », « On a eu l’inspecteur », « La pétanque », « La cantine », « Le tas de sable », « A la bonne franquette », « La gym », « La colonie de vacances ». Je ne sais pas pour vous, mais pour moi ces titres réveillent tout un monde enfoui, et me donnent déjà le sourire.

Les extraits sont assez courts et le format malin (page de gauche : l’histoire ; page de droite : le dessin en papiers découpés), ce qui rend ce livre très accessible pour des enfants. Pour l’adulte que je suis, j’aurais volontiers lu d’avantage d’aventures ! C’est un joli livre qui réveille toute la tendresse de l’œuvre originale, dans un format qui renouvelle le plaisir de lecture.

S 3-3Auzou, 20 pages, 24,95€. Ingénierie papier : Michel Hasson

C'est mercredi, on lit avec les petits !

«Mary Poppins» de Pamela Lyndon Travers

mary poppinsSi le nom de Pamela Lyndon Travers ne vous dit rien, celui de son héroïne vous est forcément connu : Mary Poppins.

La nurse la plus célèbre, dont le nom est presque devenu un nom commun, a pour beaucoup d’entre nous les traits de Julie Andrews, qui l’a interprétée dans l’adaptation de Walt Disney.

C’est la sortie du « Retour de Mary Poppins » en 2018 qui m’a donné envie de découvrir le texte original de Pamela Lyndon Travers. Si l’édition que j’ai lue s’adresse plutôt à de jeunes lecteurs (avec quelques illustrations et de nombreuses notes de bas de page), le texte se lit très bien même adulte ! Bien sûr il faut avoir une certaine ouverture d’esprit au conte et à la fantaisie, car rien de réaliste ne se déroule dans le quotidien de Mary Poppins. Arrivée grâce au vent d’est dans la famille Banks, elle devient la nurse de Jane et Mickaël, et des jumeaux John et Barbara. J’avais en tête l’une des premières scènes du film, quand elle vide son sac de voyage en en sortant d’immenses objets sans commune mesure avec la taille du sac. J’ai retrouvé dans le livre d’autres scènes cultes du film, et je me suis finalement beaucoup amusée à la lecture de ce roman qui se lit comme une succession de petites scènes farfelues. Il faut juste chausser ses lunettes de jeunesse, celles qui nous permettent de nous immerger dans un univers décalé, et comme dans la scène avec l’étourneau (au chapitre « John et Barbara »), se souvenir qu’on a su un jour parler aux oiseaux et comprendre le langage des fleurs et du vent…

Le personnage de Mary Poppins est plus orgueilleux et narcissique que dans le souvenir que j’avais gardé du film ; néanmoins c’est une figure qui reste charmante et emblématique. Bien qu’ayant apprécié cette lecture « retour en enfance » je n’ai pas eu envie de lire les autres tomes de la série. Nul doute cependant que de plus jeunes lecteurs pourraient découvrir les aventures de Mary Poppins et les lire comme une série tout à faire moderne.

S 3-3Le livre de poche jeunesse

C'est mercredi, on lit avec les petits !

«Le Club des cinq et le coffre aux merveilles» de Enid Blyton

club cinq coffreFrançois, Mick et leur petite sœur Annie, forment avec leur cousine Claude et son chien Dagobert le « club des cinq ». Héros de mon enfance dans une saga de la bibliothèque rose qui a déjà quelques décennies, ces jeunes aventuriers bien élevés n’ont pas pris une ride. Quand bien même ils dorment dans des granges et s’éclairent encore avec une lampe torche et non un téléphone portable…

Dans cette aventure-ci, les Cinq passent quelques jours en pension dans la campagne normande, hébergés dans une ferme dont les propriétaires peinent à joindre les deux bouts. Séjournent aussi dans cette ferme un Américain et son fils, qui espèrent mettre la main sur le trésor d’un ancien château aujourd’hui disparu…

Derrière les valeurs incontournables de cette série (l’amitié, l’entraide, le courage, la politesse…) se cache aussi le petit frisson que les cinq aventuriers procurent depuis des générations aux jeunes lecteurs. C’est intelligent, positif, et c’est toujours aussi bien.

S 3-3Bibliothèque rose

Audio·C'est mercredi, on lit avec les petits !

« La Bande à Picsou – Le Trésor de l’Atlantide »

picsouQui ne connaît pas Picsou, le canard qui rêve d’être le plus riche du monde ? Nous avons tous lu « Picsou magazine » ou « Le Journal de Mickey », ou vu des dessins animés. Découvrir ses aventures en livre audio, c’est une nouvelle façon originale de retrouver Picsou.

Que les inconditionnels se rassurent : tout ce qui a fait le succès du personnage est présent. Picsou affronte son ennemi Gripsou, tous deux étant partis à la conquête du trésor de l’Atlantide. D’un côté, Picsou est parti avec les inséparables Riri, Fifi, Loulou et la petite Zaza ; de l’autre côté, Donald qui décidément n’en rate pas une pour faire enrager son oncle malgré lui, a décidé de gagner sa vie en participant à l’expédition de Gripsou !

A part l’apparition (un peu étrange) d’un téléphone portable, on retrouve les personnages tels qu’on les connaît, dans une aventure classique mais agréable. Il y a aussi quelques pointes d’humour, comme les passages où Zaza essaie en vain de mentir à sa grand-mère qui la croit à une soirée pyjama…

Je dois me faire à l’idée que je ne saurai jamais distinguer Riri de Fifi et de Loulou… Quant au comédien qui lit l’histoire, figurez-vous qu’il se prénomme Donald… ça ne s’invente pas !

S 2-3Audiolib, lu par Donald Reignoux, durée 1h, 10€